Intérpretes (4 vagas)

RECRUTAMENTO

A Organização Médicos Sem Fronteiras da Suíça em Angola pretende contratar 4 INTÉRPRETES, 2 para trabalhar em suas instalações em Cuvango e 2 para trabalhar em suas instalações em Chipindo com início imediato.

OBJECTIVO:

Realizar tradução oral e escrita, do idioma da missão para o(s) idioma(s) local(is) ou vice-versa, a fim de garantir uma comunicação simultânea, precisa, amigável, respeitosa, objetiva e fluente entre a equipe de MSF e a população local.

RESPONSABILIDADES:

  • Traduzir documentos de/para o idioma da missão para um local mediante solicitação.
  • Traduzir discussões/reuniões conforme solicitado
  • Sempre mantenha o respeito aos pacientes, colaboradores, autoridades, facções militares e funcionários de MSF que participam das discussões.
  • Garantir que a confidencialidade de todas as traduções seja mantida conforme indicado pela equipe de coordenação da missão/projeto.
  • Garanta neutralidade e precisão ao traduzir.
  • Declarar qualquer “conflito de interesse” quando solicitado a traduzir (por exemplo, envolvimento pessoal) que exigiria o uso de outros membros da equipe para tradução.
  • Informar a equipe internacional sobre os costumes locais, tradições, etc., que ajudarão a entender melhor o contexto e a se comunicar melhor.

Requisitos:

Educação

  • Ensino médio essencial.

Experiência

  • Experiência de trabalho anterior necessária. Desejável com MSF ou outras ONGs

Línguas

  • Português, Inglês, Umbundu e/ou Ganguela essencial.

Conhecimento

  • Conhecimento básico de informática (word, excel, internet)

Competências

  • Resultados
  • Trabalho em equipe
  • Flexibilidade
  • Compromisso
  • Serviço

 

PROCESSO DE CANDIDATURA

Para se candidatar, até o dia 30 de 11 de 2022, clique aqui https://forms.gle/GgJjdLr2YthMn5rf6
Ou podem entregar a documentação completa (em envelope fechado) em escritório de MSF-Angola, na Hospedaria AGRS, Cuvango sede, na Província de Huíla (Especificando para qual vaga estão se candidatando (aquelas que não especifiquem, não serão consideradas).

Nota: Candidaturas incompletas não serão consideradas.

Apenas o(a)s candidato(a)s pré-selecionado(a)s serão contactado(a)s.

INSCREVA-SE no Canal Ango Emprego para Receber Dicas e Muitas Novidades no Youtube CLIQUE AQUI

CLIQUE AQUI para receber mais Vagas no nosso APLICATIVO para Android – (⬇️BAIXAR App Ango Emprego⬇️)

Clique Aqui para Receber Mais VAGAS no nosso TELEGRAM: https://t.me/angoemprego

-10 PIORES ERROS COMETIDOS POR ANGOLANOS AO ENVIAR O CURRÍCULO
50 IDEIAS DE NEGÓCIOS PARA SE FAZER EM ANGOLA COM POUCO DINHEIRO
-QUER TRABALHAR NA ZEE (ZONA ECONÓMICA ESPECIAL) CLIQUE AQUI
-CONSIGA UM EMPREGO NA AFRICELL
-NUNCA FALE ISSO NA ENTREVISTA DE EMPREGO
65 MODELOS CURRÍCULOS: Baixar e Preencher no Word GRÁTIS (2022)
50 PERGUNTAS MAIS FEITAS EM ENTREVISTA DE EMPREGO

OBS:

  • Se o contacto de E-mail ou link não estiver disponível, não existe ou falhar o envio, não é erro nosso, nem responsabilidade do AngoEmprego, (O Prazo de candidaturas pode ter terminado) os Empregadores é que são responsáveis pelos canais de Envio das Candidaturas.
  • As vagas divulgadas aqui são gratuitas, se alguém cobrar para dar Emprego por favor denuncie.
Intérprete (2 vagas)

Tagged as: ango amprego, ango emprego 2022, angola emprego, emprego em angola, Emprego na Huíla, Intérprete (2 vagas), recrutamento em angola 2022, Recrutamento na Huíla, Vagas em Angola 2022

Para se candidatar a este emprego, entre no link: forms.gle.

A aplicação termina em November 30, 2022
Vaga ID: 68258 A aplicação termina em November 30, 2022

Visão Geral

  • Localização Angola, Huila
  • Categoria da Vaga Línguas e Tradução
  • Salário $0
  • Tipo de Emprego TEMPO INTEIRO

Organização Médicos Sem Fronteiras da Suíça em Angola

  • Angola, Huila