TRADUTOR(A) PARTICULAR DE MANDARIM PARA PORTUGUÊS
Procura-se um(a) Tradutor(a) de Mandarim para Português para prestação de serviços particulares, com disponibilidade para apoiar na comunicação oral e escrita entre falantes de mandarim e português.
Principais Responsabilidades
- Traduzir conversas presenciais e online entre as partes;
- Traduzir documentos, contratos, mensagens e correspondências;
- Prestar apoio linguístico em reuniões e negociações;
- Garantir traduções fiéis, claras e confidenciais;
- Facilitar a comunicação entre pessoas de língua mandarim e portuguesa.
Requisitos
- Domínio fluente de Mandarim e Português (oral e escrito);
- Experiência comprovada em tradução e/ou interpretação;
- Boa capacidade de comunicação e relacionamento interpessoal;
- Elevado sentido de responsabilidade, ética e confidencialidade;
- Disponibilidade para trabalhar presencialmente e, quando necessário, acompanhar reuniões externas.
Requisitos Preferenciais
- Formação em Tradução, Línguas ou áreas afins;
- Experiência na tradução de documentos técnicos, comerciais ou jurídicos;
- Conhecimentos de informática na ótica do utilizador (Microsoft Office).
Perfil Pretendido
- Pontualidade;
- Organização;
- Boa apresentação;
- Capacidade para trabalhar sob pressão;
- Discrição e profissionalismo.
Condições
- Remuneração compatível com a experiência e qualificações;
- Regime de trabalho a acordar entre as partes;
- Possibilidade de colaboração contínua.
Como Candidatar-se
E-mail: 463514832@qq.com
Telefone: 923 821 370 (enviar mensagem antes de ligar).
Nome: Cui Wenli